Sık Sorulan Sorular

Mizanis, anime sahnelerini Türkçe seslendiren gönüllü bir dublaj ekibidir. Çeviri, kayıt, ses miksajı ve yayın işlerini mizanis.net üzerinden birlikte yürütür. Animasyon filmi, oyun ve dizi seslendirmesi de yapıyoruz.

Başvuru formunu açıp doldurman yeterli. Başvurun yönetime iletilir, sonuç sana bildirilir. Bu arada Discord sunucumuza da katılabilirsin.

Hayır. Üyelik, site araçları ve uygulamalar ücretsizdir. Ekip gönüllülük esasıyla çalışır.

Evet. Ekipte amatörler de var. Başlamak için 0'dan 1'e rehberine ve seslendirme sayfasına göz atabilirsin.

Başlamak için sessiz bir oda ve düzgün bir mikrofon yeterli. Yankısız ortam, mikrofona sabit mesafe ve pop filtresi pahalı ekipmandan daha çok fark yaratır. Ayrıntılar seslendirme stüdyosu sayfasında.

İki sebebi var: yaşını doğru bilmek (yaşa uygun içerik ve rol dağıtımı) ve doğum gününde seni kutlamak — o gün siteye girdiğinde sana özel bir sürpriz seni bekliyor. Ekip üyeleri yalnızca yaşını görür; tam tarihi sen ve yöneticiler görür.

Site 13 yaşın altındaki kişilere yönelik değildir.

Hepsi indirme sayfasında: Windows, Linux, Mac ve Android paketleri orada. iPhone ve iPad için Safari'de Paylaş → Ana Ekrana Ekle demen yeterli (adım adım anlatım).

Mağaza sayfasında ürünü ve bedeni seçip sipariş düğmesine basıyorsun. Sipariş ayrıntıları Discord üzerinden konuşulup tamamlanıyor; sitede kart bilgisi istenmiyor.

Reklam çerezi, izleme pikseli ya da üçüncü taraf analitik aracı kullanmıyoruz. Yalnızca giriş yapanlar için oturum bilgisi tutulur. Ziyaret sayıları kendi sunucumuzda, kişiyi tanımayan toplu sayaçlar olarak tutulur. Ayrıntı: Gizlilik Politikası.

[email protected] adresine adını ve Discord kullanıcı adını yazman yeterli. Talebini 30 gün içinde yerine getiriyoruz.

Discord sunucumuza yazabilir ya da [email protected] adresine e-posta gönderebilirsin.